海派之源·汇游徐家汇系列 | 每月的最后一个周六，让我们身处徐家汇源的大气场中，与海派文化相识相逢，和经典时尚相依相伴！

本期主题：《徐光启和利玛窦：中西合璧ING》

4月27日（周六），“海派之源·汇游徐家汇”活动在这春末夏初之际，在土山湾博物馆又与市民游客见面啦。大家围坐在镇馆之宝“中国牌楼”下，在徐光启十三世孙徐承熙先生与曾获“徐光启奖”和“利玛窦奖”的著名学者李天纲教授的对谈之间，追忆了中西合璧400多年的历程，时空交错，再看“西学东渐”“中学西传”的时代绵延。

活动主讲人：李天纲

复旦大学哲学学院宗教学系教授，博士生导师，上海宗教学会副会长。长期研究中国宗教、中西文化交流和上海历史，荣获由米兰天主教大学社会和政治学系授予的2018-2019年度“利玛窦奖”。著有《中国礼仪之争：历史、文献和意义》《文化上海》《人文上海》等；主编《徐光启全集》《中国思想家丛书·马相伯卷》等。

活动主讲人：徐承熙

徐光启十三世孙。多次应邀参加纪念先祖徐光启的活动。2007年参加《几何原本》前6卷翻译出版400周年国际研讨会时，会见了出席研讨会的意大利传教士利玛窦和熊三拔的后裔，促成了先贤后裔在400年后再次相聚的佳话；他还参加了徐光启纪念馆和铜像的落成典礼，并赴意大利参加徐光启铜像在利玛窦故乡马切拉他的落成典礼。

徐光启后裔揭秘徐氏家谱

家族宗谱中的徐光启画像

1962年，上海市政府举行爱国科学家徐光启诞辰400周年纪念活动上，徐光启后裔将记录保管了几百年的徐氏家谱等文物捐献给上海文管会。

从徐光启的家谱中，我们可以看出他有一子（徐骥），五孙。五孙分别为：长孙尔觉，次孙尔爵，三孙尔斗，四孙尔默，五孙尔路。 本次活动嘉宾徐承熙先生所在家族是从三孙（尔斗）这一支嫡传而来。徐光启的后裔以文化教育工作者与行医者较多，有市南名医徐际云，文史高级教师徐海林等。

从左到右依次为倪波路、徐承熙、利奇，三人庆贺相聚

2007年，正是《几何原本》中文译本出版400周年纪念，徐光启、利玛窦、熊三拔家族后裔（徐承熙、利奇、倪波路）聚首上海。

对于中西文化的优劣短长，徐光启有一个著名的主张，即“欲求超胜，必先会通。会通之前，必先翻译。”就是先了解对方底细，然后看看怎样消化吸收，最后融合，形成一种超越东西方的新文化。

李天纲先生表示，徐光启不仅以自己的行动开中西交流风气之先，还倾情投入，在精神上与西学交融。梁启超的《清代学术概论》、胡适的《中国的文艺复兴》都把由徐光启为代表的回溯“汉学”、追求“西学”的学术思潮，看作是中国近代思想的开端。徐承熙先生认为，最应弘扬的是祖先徐光启的人格力量，不唯利是图，为官清廉，同时放眼世界，克服狭隘偏见，为国为民不懈求索。

文化大家题字光启像

徐光启墓前牌坊（1933年）

1956年许，经由徐光启后裔商议后，决定将先祖徐文定公墓地及周边土地无偿捐献给国家（其中的一部分就是现在的光启公园）。

徐光启逝世350周年之际（1983年），上海市政府正式命名徐光启墓地为“光启公园”。同时，光启公园内新建碑廊，正面刻录徐光启手迹，背面刻程十发画徐光启肖像及査继佐《徐光启传》。

光启公园内墓地前树立徐光启半身雕像，像由上海雕塑家葛云建先生创作，由著名历史学家周谷城先生题“徐光启像”。

1962年，徐光启诞生400周年之际，中国科学院自然科学史研究室“为纪念这一位把西洋近代科学思潮和方法介绍到祖国来的首创者，约请了几位对于《农政全书》素有研究的专家著为专文，并组织本室的天文学史、数学史组同人写稿，汇编成这一本论文集。”论文集一共5篇，即由中华书局出版为《徐光启纪念论文集》。南京农学院万国鼎、西北农学院石声汉、华南农学院梁家勉撰写了农学史论文，自然科学史研究室薄树人撰写了天文学史论文、梅荣照撰写了数学史论文。同年，上海学术界举行纪念活动，上海市文物保管委员会出版《徐光启手迹》。

徐光启墓地（1920年代）

2003年，徐光启逝世370周年之际，政府对徐光启墓地进行了修复，原被毁去的1641年御制石牌坊、神道、石象生，1903年建十字架碑均尽可能按原样恢复。同时，开始在光启公园内筹建徐光启纪念馆。

2005年，出于保护历史文化建筑的目的，南春华堂从原址梅陇迁移到光启公园，与徐光启墓“做伴”，成为徐光启纪念馆。“徐光启纪念馆”馆名由著名文学评论家王元化先生题写，馆前照壁上“科学先驱”由著名经济学家于光远先生题写。

原放置在光启墓前的徐光启雕像也移到院内，纪念馆里陈列着最早传入中国的世界地图——《坤舆万国全图》复制图等一系列珍贵资料，几乎完整地介绍了意大利学者利玛窦对徐光启的影响。

中国科学先驱徐光启，是400多年来最重要的一位上海人，把中国和世界连接在了一起。他是比林则徐还要早200年睁眼看世界的第一人，他的学识、见解、眼界和胸襟远远超前于中国同时代的其他人。他一生学贯中西，在数算、天文、农学、军事等诸方面都作出了卓越的贡献。他行万里路，破万卷书，格物穷理，追求真知。

上海这座原本隶属于松江府的小县城，经过几百年的不断发展，已成为国际化大都市。400多年前上海就开始了西学东渐，东学西传，而这一切都起源于徐光启与利玛窦缔结了深厚的中西友谊，促进了中西方文化的交流。

光启公园

地址：南丹路17号

徐光启纪念馆

地址：光启公园内

开放时间：周二至周日9:00-16:30