海派之源·汇游徐家汇系列 | 每月的最后一个周六，让我们身处徐家汇源的大气场中，与海派文化相识相逢，和经典时尚相依相伴！

上海徐汇电影起源

及胶片遗产的保护与开发

主讲人：石川

活动时间

6月29日（星期六）13:30

活动地点

上海电影博物馆

漕溪北路595号

预约方式

1.点击文末“阅读原文”报名 

2.长按识别下方二维码进行报名 

3.徐家汇源游客中心电话预约 54259260

门票

免费

上海是中国电影的发祥地，是中国电影的半壁江山，也是华语电影的根脉所系。在中国电影百年发展史上，上海电影曾创造了辉煌的文化成就，对中国社会发展、历史进步做出了杰出贡献。一代一代上海电影人用他们对电影艺术的赤诚和才华，创造了数不清的经典作品。

徐汇与电影的不解之缘

徐汇是上海的文化大区，风云际会的近代中国，东西方文化在这里相互碰撞交融。作为海派文化的发源地，徐汇和电影有着深厚的历史渊源，见证了上海电影的发展。

从20世纪20年代到40年代，先后有21家电影公司和及其拍摄场地设在徐汇。在徐汇区《打响“上海文化”品牌彰显“海派之源”新标杆三年行动计划》中，徐汇将“百年电影”放在做深做精“百年再造系列”的第一条。

沪语版《大李小李和老李》背后的故事

谢晋

提到上海电影人，谢晋绝对是一位对上海电影乃至中国电影都做出了巨大贡献的导演。作为20世纪后半叶中国影坛最有代表性、最具有国际影响力的电影艺术家，他通过《天云山传奇》《牧马人》《芙蓉镇》《鸦片战争》等一系列经典作品，对社会历史的变迁进行了深刻的思考，对纯真美好的人性人情予以崇高的赞美，产生了广泛的社会影响力，深受观众的爱戴。

相比谢导其它关注社会历史、反思人性的作品，《大李小李和老李》显得有点特别，这是一部典型的市民戏剧，轻松诙谐。去年是谢晋导演逝世十周年，上影集团、上海电影译制厂、上海电影技术厂和谢晋电影艺术基金会共同修复了7部谢晋导演的代表作，其中就包括《大李小李和老李》，并且邀请了一大批上海电影人对其进行全新的沪语配音。

知名演员徐峥、郑恺和滑稽戏演员舒悦分别担任大李、小李和老李的配音，乔榛、奚美娟、茅善玉、曹可凡、姚勇儿、钱程、唐嫣、张建亚、俞红等来自主持、滑稽、沪剧等沪上文艺界知名演员跨界献声，以纯正的上海话诠释角色，重现该片的沪语喜剧魅力。

作为沪语版《大李小李和老李》的幕后参与者和推手之一，石川老师将和大家分享与谢晋导演的相处往事，以及沪语版《大李小李和老李》的幕后趣事。

主讲人：石川

石川，上海戏剧学院教授、博士生导师、上海电影家协会副主席、著名学者、制片人、电影策展人。主编《中国电影新闻学大系1976-2000》（上、下）、《谢晋电影选集》等十余部书籍，策划纪录片《记忆电影》《到阜阳六百里》《我的诗篇》，监制故事片《上海公园》等，多次在国内外获奖。策划并参与《舞台姐妹》《大李小李和老李》等电影的修复工作。

上海电影博物馆  

地址：漕溪北路595号

交通线路：地铁一号线、四号线（上海体育馆站）

开放时间：周二至周日9:00-17:00（16:30停止售票），周一闭馆

门票：60元；身高1.3米以上、年龄18周岁以下的未成年人，以及全日制本科及以下学历学生凭有效证件30元；70周岁及以上长者，以及身高1.3米及以下或6周岁及以下儿童（须有成人陪同）均可免票。