登录

用名 *
密码 *
使用合作帐号登录

 

T’OU-SÈ-WÈ | 西洋彩绘玻璃雕花柜

 


时间回溯至百余年前的1912,土山湾的能工巧匠便已将西洋的彩绘玻璃工艺应用于讲述“中国故事”。繁复的木刻雕花,绚丽剔透的玻璃柜门,趣味横生的人文典故,尽显中西文化融合的奇妙意境。


 

流失海外百年的雕花柜



土山湾彩绘玻璃雕花橱柜是1912年由上海土山湾孤儿工艺院设计的。1915年,该橱柜在美国旧金山巴拿马世博会上展出后一直留存于美国。1971年,美国旧金山的一家博物馆该橱柜,被一位教授得。2013年4月,徐汇区文化局获得该橱柜的相关消息,启动回归事宜。2013年12月,土山湾木质雕花橱柜从美国回到上海。可以说,这个橱柜充分见了土山湾文化在近代中西文化交流中的作用和影响。

 

每一幅玻璃彩绘都有历史典故


木质雕花橱柜高约2.13米,宽1.52米,进深0.41米。橱柜的正面有三扇镶嵌彩绘玻璃的橱门,橱门彩绘玻璃为龙形写意线描画两侧橱门的六块彩绘玻璃取材于“林逋赏梅”“刘备招亲”“七擒孟获”“琴瑟和鸣”“渊明对菊”“文君当垆”等中国传统人物故事


林逋赏梅:宋代诗人林逋隐居杭州孤山,孑然一身,“梅妻鹤子”,被传为千古佳话。他的《山园小梅》诗中名句:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”是梅花的传神写照,脍炙人口,被誉为千古绝唱。


刘备招亲:刘备借东吴的荆州后,没有归还之意,周瑜便定下了美人计,企图乘刘备过江之机,把刘备扣留起来作为人质,以夺取荆州。这一阴谋被诸葛亮所识破,将计就计,派大将赵云陪刘备过江到镇江北固山甘露寺招亲,并授以锦囊策动乔国老来促使孙权母亲吴国太到甘露寺多景楼相看刘备,吴国太一见刘备“方面大耳,猿臂过膝”,一副天子相,甚合心意,大为喜悦,故允许将女儿孙尚香嫁给刘备。


七擒孟获:三国时诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。


琴瑟和鸣:在中国传统文化中,琴、瑟合称常喻以和谐之意,表达夫妻感情和睦、朋友情谊深厚。元代徐琰在《青楼十咏言盟》中写道:“结同心尽了今生,琴瑟和谐,鸾凤和鸣。”历史上常用这个成语比喻李清照和丈夫赵明诚。


渊明对菊:从先秦至魏晋,人们都认为菊花是一种高洁的花草,吃了可以长寿。东晋诗人陶渊明曾写下“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句,他也是我国历史上第一位爱菊成癖的文学家。


文君当垆:典出《史记·司马相如列传》。司马相如与卓文君从成都回到卓家所在的临邛,变车马,一酒店,文君在店堂酒,相如和佣人酒保一起洗涤酒器。后遂用“文君当垆”描写美女酒,常用作饮酒或爱情的典故,也用写蜀地风情。


橱柜的左中部彩绘玻璃的内侧底角印有“Tou-Se-We”英文字母,右下部彩绘玻璃的内、外侧底角均印有“土山湾”中文字样。

橱柜的正面底座有三个木雕抽屉,正面左右框各雕有五爪云龙。橱柜左、右两侧及橱门下方各有三块人物故事木雕,在雕刻技艺上继承中国传统技法为苏浙地区的风格,还原木雕兴盛期精巧细致的韵味,具有极高的艺术欣赏价值

土山湾博物馆

地址:徐汇区蒲汇塘路55号

开放时间:周二至周日 9:00-16:30


海派之源

The Cradle of Shanghai-style Culture

问卷调查
关注微博
关注微信